Iterate over lines from multiple input streams