Documentation generator and online help system